Играете Джаз или Блюз?
Хотите Научиться Импровизировать?
Но не знаете как...
Тогда...
Видеокурс "Импровизировать может каждый" научит вас импровизировать и получать удовольствие от своей игры
Он сделает вас свободным...
Кроме того...
Благодаря этому курсу Вы также научитесь правильно играть джаз, т.е.
свинговать, играть блюз, разные стили и формы джазовой музыки.
Вы станете настоящим джазменом.
И всему этому Вы научитесь за несколько месяцев.
На каком бы инструменте Вы не играли...
Подробнее о курсе и его создателе
Это Джеми Эберсольд (Jamey Aebersold). Он профессионально занимается обучением джазовой музыки (в том числе и импровизации) уже более 40-ка лет.
В англоязычном интернете я нашел множество положительных отзывов о его курсе "Anyone can Improvise". Кстати в русскоязычном интернете тоже есть люди, оценившие этот курс.
Этот человек выпускает множество книг и пособий для джазовых музыкантов и все эти пособия действительно высокого качества.
Но... Всегда есть но. Все это НА АНГЛИЙСКОМ. И потому русскому человеку трудно научиться импровизации. Подобных курсов в русском варианте просто нет. Нет и все.
На русский язык название этого курса переводится как: "Импровизировать может каждый"
И действительно, посмотрев 1,5 часа видео из этого курса, я узнал все, что можно было узнать о джазе и импровизации. Все было просто настолько разжевано, что это мог понять даже ребенок.
Все мои вопросы и непонятки исчезли сами собой. Кроме всего прочего, это видео оказывает поистине магическое воздействие на сознание, раскрепощая его, освобождая от надуманных страхов, стереотипов и комплексов.
Я начал подробно изучать этот курс и проделывать упражнения, которые были в нем представлены. Вы не поверите, но уже через неделю, я получил первые результаты - я начал импровизировать!
Это была моя первая удачная импровизация в блюзе. Скажу вам сразу, я не ожидал получить такие результаты и так быстро. До просмотра курса, я даже понятия не имел какие ноты вообще играть.
Но сейчас, я не только понимал какие ноты играть можно, а какие нельзя, но и знал, как объединять их в мелодическую линию. Я стал понимать суть импровизации, а это самое главное.
Постепенно шаг за шагом, мои импровизации и фразы стали более интересными, появилось чувство свинга, а главное что это стало похоже на джаз. Пришло полное понимание того, что происходит и что нужно делать. Все оказалось намного проще, чем я думал.
Все мы привыкли думать что импровизация – это что-то невероятное, недосягаемое и сложное. Но это не так. Нужно просто изменить стиль своего мышления, и этот курс помог бы Вам в этом, если бы был переведен на русский.
Многим русским музыкантам мешает этот самый пресловутый языковой барьер. Вы, как и я когда-то ищите информацию, упражняетесь, пытаетесь импровизировать и у Вас почти ничего не получается.
Вы, как и я когда-то, не знаете что делать, как улучшить свою игру, где найти того самого учителя...
Но Вам повезло!
Дело в том, что я решил перевести этот курс на русский язык, дополнив его полезными материалами и подробными разъяснениями. Я сделал все, чтобы у Вас появилась возможность научиться импровизации легко и без "конской" работы.
Естественно это не означает, что Вы будете лежать на диване и сами собой научитесь импровизировать, но уверяю Вас, процесс освоения импровизации сократится с 4-5 лет до 2-3 месяцев! И потребует в разы меньше усилий, чем "традиционные способы".
Теперь 2 DVD в одном, все записано на USB Флэш карту объемом 8 GB!!!
Что там внутри?
Прежде всего, вставив usb флэш карту в компьютер, Вы увидите навигационное меню диска, у каждого DVD оно свое. Меню построено таким образом, что в нем разберется любой пользователь ПК. Просто, логично и без лишних наворотов. Вот оно:
Также в комплекте с видео-курсом "Импровизировать Может Каждый!" вы получите еще одну школу, которая называется "Джазовое Ухо", совершенно бесплатно.
Настройте свой слух на джазовую волну
Хороший импровизатор и джазмен обязан иметь хороший и развитый слух, так как он должен мгновенно реагировать на смену гармонии... Вообще любой музыкант, играющий в любом стиле обязан иметь развитый слух.Курс "Джазовое Ухо" - это аудиокурс по развитию слуха для джазовых музыкантов. Этот курс ориентирован именно на джазовых музыкантов, потому что в нем использованы джазовые аккорды, гармония и джазовые прогрессии, которые чаще всего используются в джазе.
Также здесь использован метод ассоциаций, т.е. вы запоминаете звучание какого-либо интервала вместе с какой-либо джазовой композицией.
В этом аудиокурсе я также использовал те методы и приемы, которые использует наш знакомый Jamey Aeversold в своих пособиях.
"Джазовое Ухо" поможет вам глубже проникнуться джазовой музыкой и научиться слышать нюансы, чувствовать полутона и различать все оттенки джаза.
P.S. Школа "Джазовое ухо" изначально создавался как дополнение к "Импровизировать может каждый" и их совместное применение дает просто сногсшибательные результаты.
В этом видео вы узнаете более подробно о всех материалах и школах, которые будут на usb флэш карте:
И Все это вы получите всего за 2980 руб!
Весь материал записан на USB Флэш карту объемом 8 GB!!!
Иввф
Теперь подробнее...
Оригинальный курс от Jamey Aebersold, переведенный на русский язык:
Формат: AVI Разрешение: 1024x768 Продолжительность: 1 час 34 минуты.
На взгляд многих профессиональных музыкантов, ничего лучше еще не было создано по обучению импровизации с нуля! Настолько все доходчиво, наглядно, что трудно не научиться импровизировать.
В этом полуторачасовом фильме Jamey при помощи фортепьяно демонстрирует основные принципы импровизации, используемые великими музыкантами. И не просто демонстрирует, а комментирует - как он это делает, что происходит и что должно происходить.
Освещаются законы гармонии, ритма, строение фразы в импровизации, примеры и особенности стилей, артикуляции, и так далее. Невольно начинаешь думать, что не так уж все сложно как кажется, когда слушаешь профессионала.
Эта методика преподается в лучших джазовых школах Америки, таких как Berklee College of Music в Бостоне и The New School for Jazz and Contemporary Music в Нью-Йорке. Jamey проводит регулярные семинары по Америке вместе со звездами джаза.
Музыканты, которые занимаются по этой методике, поступают в лучшие музыкальные заведения планеты, такие как Berklee College например. Многие из наших соотечественников, уезжают работать за границу, изучив этот курс.
Чтобы не быть голословным я приведу отрывки из видео:
Это вступление Jamey перед началом курса.
А вот пример импровизации в блюзе, который демонстрирует Jamey:
А вот пример импровизации в блюзе, который демонстрирует Jamey:
И это только малая часть того, что есть на usb флэшке
И это только малая часть того, что есть на usb флэшке
Моя инструкция по использованию материалов курса (ведь там еще много всего вкусного помимо видео Jamey):
Формат: mp4 Разрешение: 1280x1024 Продолжительность: 1 час
Это разъяснение как работать с курсом. В нем рассказывается о правильной последовательности выполнения упражнений, об использовании Play A Longs, разъяснения по работе с программами, а так же рекомендации что нужно выделить, а что можно и пропустить.
Так же там объясняется: какие именно книги нужны гитаристам, а какие саксофонистам, клавишникам, в нем я рассказываю и показываю какие действия нужно совершить прежде всего, с чего начать, если Вы только начинаете играть джаз.
Это видео как путеводная нить проведет вас сквозь гору информации и поможет использовать все с умом, а не изучать все подряд. Оно значительно ускорит процесс Вашего обучения.
Кроме того к этому видео прилагается "Памятка джазового музыканта" Что это такое? Это собранные на одном листе основные правила и принципы, которые нужно помнить при импровизации, и в будущем довести их до автоматизма.
23 блока упражнений (Play A Long's):
Play A Long's - это материал вида: PDF книга + набор из 10 - 15 минусов к ней. Говоря проще - Вы читаете книгу, берете от туда нотные партии и импровизируете под минуса с нотными партиями из этой книги. Такая форма подачи упражнений максимально приближена к реальной игре. И потому очень эффективна. Таких книг 23. Я выбрал самые основные и важные книги для облегчения подачи материала.
Книга pdf состоит из джазовых тем с прописанной гармонией и кратким описанием этого блока. Например, Play-A-Long Vol.2 Nothing But Blues - состоит из некоторых упражнений с блюзовым ладом, там присутствуют типичные фразы используемые в блюзе, которые можно выучить и затем использовать, а также множество разных блюзов в разных тональностях с прописанной гармонией и темой.
Еще пример Play-A-Long Vol.7 Miles Davis - состоит из знаменитых композиций великого трубача с минусами. Многие из этих Play-A-Long также содержат в себе дополнительные книги с теми же темами, но транспонированные для других инструментов.
Минуса в этом сборнике исключительно высшего качества. Все они записаны в студии.
Это не те мидишные минуса, с которыми вы привыкли играть. Это самый настоящий живой звук и живые инструменты, которые и создают атмосферу живой игры и импровизации.
Этих 23 блоков Вам хватит не просто на долго, а навсегда. Скажу больше. В реале Вам понадобится не более 5-8 блоков, чтобы научиться классно импровизировать. И Вам не понадобится больше ничего, никаких книг. Все уже собрано, отсортировано, упаковано и подано в удобной для Вас форме.
Послушайте пример минуса под названием "Take five" квартета Дейва Брубека:
А вот нотная партия, которая к нему прилагается. Все предельно удобно.
А вот нотная партия, которая к нему прилагается. Все предельно удобно.
И это всего лишь пример. А на флэшке Вас ждет гораздо больше!
И это всего лишь пример. А на флэшке Вас ждет гораздо больше!
Среди списка Play A Long's стоить выделить Play A Long Vol. 1
Это первая книга Аберсолда "Как играть джаз и импровизировать", которая неразрывно связана с самим курсом.
В ней подробно освещаются вопросы, связанные с артикуляцией, фразировкой, гаммами и их использованием, построением и использованием аккордов, как играть блюз, как научиться свинговать, построение мелодической линии и многое, многое другое.
Также в ней представлены нотные партии со списком гамм, обозначением аккордов, примеров фразировки в разных тональностях, примеры упражнений.
По сути это "текстовый вариант" полуторачасового видео, но только в ней гораздо больше информации и все описания подробнее, чем на видео. Эту книгу я полностью перевел на русский язык. Одна она стоит дороже всего остального материала этого курса.
Это первая книга Аберсолда "Как играть джаз и импровизировать", которая неразрывно связана с самим курсом.
В ней подробно освещаются вопросы, связанные с артикуляцией, фразировкой, гаммами и их использованием, построением и использованием аккордов, как играть блюз, как научиться свинговать, построение мелодической линии и многое, многое другое.
Также в ней представлены нотные партии со списком гамм, обозначением аккордов, примеров фразировки в разных тональностях, примеры упражнений.
По сути это "текстовый вариант" полуторачасового видео, но только в ней гораздо больше информации и все описания подробнее, чем на видео. Эту книгу я полностью перевел на русский язык. Одна она стоит дороже всего остального материала этого курса.
Вот примеры страниц из книги:
Бонусы
1000 джазовых стандартов (Библиотека джазмена):
Формат: PDF Количество: 13 книг + книга-навигации. Ценность: деньгами не измеряется.
Что это такое: джазовый стандарт - это скажем так, "стандартная джазовая композиция" или пьеса, которая исторически попала в мировую копилку джаза, и которая могла быть написана либо одним солистом, либо квартетом или даже оркестром.
Это мировая джазовая копилка, которую пополняют сами музыканты и сегодня. Этими стандартами пользовались джазовые музыканты сто лет назад и будут пользоваться еще очень и очень долго.
Пользуйтесь и Вы. Такой коллекции вы больше нигде не найдете, она собрана вручную и содержит в себе практически все стандарты, которые существуют.
Набор из 3-х самых лучших программ необходимых любому джазовому музыканту:
Band in A Box - программа автоаранжировщик. Это значит, что она придумывает аранжировки, основываясь на последовательности аккордов. Причем она может делать это в разных стилях (стилях разных музыкантов) и содержит в себе огромный ряд функций. МЕГА ПРОГРАММА. Пользуйтесь!
Guitar Pro - нотный редактор для гитаристов с дублированием нот табулатурами. Это довольно известная программа.
Finale 2005 - тоже нотный редактор, но по функционалу и удобству отличающийся от Guitar Pro в лучшую сторону.
Band in A Box - программа автоаранжировщик. Это значит, что она придумывает аранжировки, основываясь на последовательности аккордов. Причем она может делать это в разных стилях (стилях разных музыкантов) и содержит в себе огромный ряд функций. МЕГА ПРОГРАММА. Пользуйтесь!
Guitar Pro - нотный редактор для гитаристов с дублированием нот табулатурами. Это довольно известная программа.
Finale 2005 - тоже нотный редактор, но по функционалу и удобству отличающийся от Guitar Pro в лучшую сторону.
Сборник ежедневных упражнений для саксофониста:
Подборка лучших книг-упражнений для саксофонистов. Эти книги - мечта любого саксофониста. Я сам саксофонист и выбирал для себя только самое лучшее.
Снятые соло великих джазменов из не менее великих произведений:
Это соло в нотном формате, подобранные вручную и собранные по крупицам лично мной. Не смотря на краткость этого описания, то что за ним скрывается имеет огромную ценность.
Стоит сказать, что этот курс подходит для любого инструмента.
На каком бы инструменте вы не играли, будь то: гитара, саксофон, фортепиано, тромбон да что угодно - знайте
Этот курс для Вас.
Аудиокурс Джазовое Ухо
Курс "Джазовое Ухо" - это отдельное пособие по развитию слуха для джазовых музыкантов. Он также записан на usb флэш карту. Этот курс ориентирован именно на джазовых музыкантов, потому что в нем использованы джазовые аккорды, интервалы, гармония и джазовые прогрессии, которые чаще всего используются в джазе. Можно сказать что это джазовое сольфеджио.
Также здесь использован метод ассоциаций, т.е. вы запоминаете звучание какого-либо интервала вместе с какой-либо джазовой композицией.
Этот DVD также оснащен навигационным меню и видеоинструкцией.
Теперь перейдем к заключительным выгодам
Вы получите путеводные карты (руководства что делать), которые проведут Вас через дебри в большинстве случаев ненужной и бесполезной информации.
Вы получите путеводные карты (руководства что делать), которые проведут Вас через дебри в большинстве случаев ненужной и бесполезной информации.
Вы получите готовый набор упражнений и минусов, которых будет достаточно на всю жизнь, при этом информация будет упорядочена и структурирована. И снабжена видеоинструкцией использования.
Вы получите готовый набор упражнений и минусов, которых будет достаточно на всю жизнь, при этом информация будет упорядочена и структурирована. И снабжена видеоинструкцией использования.
Вы увидите джаз изнутри. Эту изнанку никто и нигде в интернете Вам показать не сможет. Никто. Потому что это невозможно. Тут либо живой человек, либо видео с живым мастером.
Вы увидите джаз изнутри. Эту изнанку никто и нигде в интернете Вам показать не сможет. Никто. Потому что это невозможно. Тут либо живой человек, либо видео с живым мастером.
Вы сможете с гордостью показывать вашу импровизацию друзьям, родным и знакомым музыкантам. Вы будете гордиться своим умением свободно импровизировать без подготовки, вызывая восхищение.
Вы сможете с гордостью показывать вашу импровизацию друзьям, родным и знакомым музыкантам. Вы будете гордиться своим умением свободно импровизировать без подготовки, вызывая восхищение.
С помощью этой школы, Вы сможете научить Ваших друзей музыкантов импровизировать, а значит, создадите бэнд. И не просто бэнд, а бэнд импровизаторов.
С помощью этой школы, Вы сможете научить Ваших друзей музыкантов импровизировать, а значит, создадите бэнд. И не просто бэнд, а бэнд импровизаторов.
Вы сможете зарабатывать приличные деньги, играя с Вашей командой на праздниках, свадьбах, в ресторанах и давать частные концерты. Хороший джаз всегда в цене, к тому же если это еще и импровизация... Вы окупите свои вложения с лихвой.
Вы сможете зарабатывать приличные деньги, играя с Вашей командой на праздниках, свадьбах, в ресторанах и давать частные концерты. Хороший джаз всегда в цене, к тому же если это еще и импровизация... Вы окупите свои вложения с лихвой.
В дополнение к основной школе по импровизации, вы получите еще один курс "Джазовое Ухо". Это уникальный аудиокурс по развитию слуха для джазовых музыкантов. По сути, это джазовое сольфеджио, с помощью которого вы по-настоящему научитесь слышать и понимать джаз.
В дополнение к основной школе по импровизации, вы получите еще один курс "Джазовое Ухо". Это уникальный аудиокурс по развитию слуха для джазовых музыкантов. По сути, это джазовое сольфеджио, с помощью которого вы по-настоящему научитесь слышать и понимать джаз.
Вы наконец научитесь импровизировать! И сделаете это за несколько месяцев (и это самое важное).
Вы наконец научитесь импровизировать! И сделаете это за несколько месяцев (и это самое важное).
Цена курса "Импровизировать может каждый" составляет 2980 рублей.
Хотя конечно умение импровизировать не сравнится ни с какими деньгами...
Заказывайте прямо сейчас. Не тратьте время!
Весь материал записан на USB Флэш Карту!
Ваше время идет
А Вы все еще не умеете импровизировать...
Один мой знакомый гитарист, постоянно менял гитары...
Он говорил, что плохо играет, потому что у него дешевая и не качественная гитара.
Он покупал гитары все дороже и дороже. Он сменил порядка 5-ти гитар, и когда купил последнюю за 80 тысяч рублей, остановился.
Он понял, что дело не в гитаре, а в его умении и голове. Вместо того, чтобы вбухивать деньги в дорогущие инструменты, ему нужно было концентрироваться на умении играть.
Полгода назад он бросил музыку...
Один мой знакомый гитарист, постоянно менял гитары...
Он говорил, что плохо играет, потому что у него дешевая и не качественная гитара.
Он покупал гитары все дороже и дороже. Он сменил порядка 5-ти гитар, и когда купил последнюю за 80 тысяч рублей, остановился.
Он понял, что дело не в гитаре, а в его умении и голове. Вместо того, чтобы вбухивать деньги в дорогущие инструменты, ему нужно было концентрироваться на умении играть.
Полгода назад он бросил музыку...
Вложите немного денег в свои НАВЫКИ
Они дороже любого инструмента, разве они не достойны этого?
И я уверяю Вас, умение импровизировать окупится с троицей. С этим умением можно даже давать частные концерты.
Эта школа намного дешевле инструмента, но она даст Вам самое необходимое - навык.
Джеми Эберсольд научит Вас импровизировать, и кайфовать.
Я испытываю кайф, когда импровизирую. Это наркотик, который не наносит вреда и он всегда со мной.
Более того. Я вообще играю джаз только из-за этого кайфа. Посмотрите на этого человека. Я выгляжу так же, когда играю. И Вы тоже получите свою порцию кайфа!
Джеми Эберсольд научит Вас импровизировать, и кайфовать.
Я испытываю кайф, когда импровизирую. Это наркотик, который не наносит вреда и он всегда со мной.
Более того. Я вообще играю джаз только из-за этого кайфа. Посмотрите на этого человека. Я выгляжу так же, когда играю. И Вы тоже получите свою порцию кайфа!
К тому же тут есть еще один "побочный эффект", который мне очень нравится. Когда Вы освоите джазовую импровизацию, с любой другой импровизацией у Вас не возникнет проблем.
Будь то актерская импровизация или импровизация в каком либо другом виде искусства (помимо музыки). Это побочный эффект преобразования сознания - оно из закрепощенного, зажатого, плененного разными стереотипами, становится свободным, раскрепощенным, независимым. И ему уже ничто не мешает импровизировать.
Используйте его
"Я верю, что люди могут и должны достигать лучшего, самого лучшего, чего они могут достичь."
John Coltrane
К тому же тут есть еще один "побочный эффект", который мне очень нравится. Когда Вы освоите джазовую импровизацию, с любой другой импровизацией у Вас не возникнет проблем.
Будь то актерская импровизация или импровизация в каком либо другом виде искусства (помимо музыки). Это побочный эффект преобразования сознания - оно из закрепощенного, зажатого, плененного разными стереотипами, становится свободным, раскрепощенным, независимым. И ему уже ничто не мешает импровизировать.
Используйте его
"Я верю, что люди могут и должны достигать лучшего, самого лучшего, чего они могут достичь."
John Coltrane
Пример текста...
[ JAZZ - это свобода ]
Ну а если Вы не хотите вложить в свое музыкальное развитие всего несколько тысяч рублей, то я сомневаюсь что у Вас что-либо получится. И сомнения мои абсолютно оправданы.
Как показывает опыт многих поколений музыкантов, без учителя, Вам все равно ничему не научиться. А так как самый "дешевый" учитель это уже около 2-3х тысяч рублей в месяц. То судите сами во сколько Вам обойдется ваше образование.
А что говорить о качественном образовании? Гнесенка например. Стоимость занятий по классу фортепиано - 14000 рублей в месяц!
Я же Вам предлагаю учиться у отличного учителя с опытом работы 40 с лишним лет, к тому же еще и американца, страна в которой джаз был рожден. И всего за 2980 рублей. Не в месяц, не в час, а всего 2980.
И на всю оставшуюся жизнь...
В чем же успех и уникальность этой школы?
Эта школа научит импровизировать любого музыканта играющего на любом инструменте и любого уровня.
Эта школа научит импровизировать любого музыканта играющего на любом инструменте и любого уровня.
Все рассказано и показано простым, понятным языком, который будет понятен даже человеку, который впервые взял свой инструмент.
Все рассказано и показано простым, понятным языком, который будет понятен даже человеку, который впервые взял свой инструмент.
В курсе достаточно подробно освещены вопросы касающиеся: стилей джазовой музыки, ритма, гармонии, артикуляции, развитию слуха, обозначению аккордов и нот в джазе, построению аккордов и гамм, построению фраз в импровизации, истории джаза, плана индивидуальных занятий, способы наработки фразировки и многого другого...
В курсе достаточно подробно освещены вопросы касающиеся: стилей джазовой музыки, ритма, гармонии, артикуляции, развитию слуха, обозначению аккордов и нот в джазе, построению аккордов и гамм, построению фраз в импровизации, истории джаза, плана индивидуальных занятий, способы наработки фразировки и многого другого...
Все показано на реальных примерах в реальном времени.
Все показано на реальных примерах в реальном времени.
Сам курс построен по принципу от простого к сложному, шаг за шагом вы переходите к следующим уровням.
Сам курс построен по принципу от простого к сложному, шаг за шагом вы переходите к следующим уровням.
Достаточно объемно и подробно освещен каждый вопрос, касающийся джаза и импровизации.
Достаточно объемно и подробно освещен каждый вопрос, касающийся джаза и импровизации.
Данную методику может применять и использовать музыкант любого стиля (рок, джаз, поп, металл и т.д.)
Данную методику может применять и использовать музыкант любого стиля (рок, джаз, поп, металл и т.д.)
Этот курс полезен как начинающему музыканту, так и музыканту с большим опытом и стажем работы.
Этот курс полезен как начинающему музыканту, так и музыканту с большим опытом и стажем работы.
Те приемы, которые вы изучите, могут принести вам неплохую прибыль в будущем, т.к. все умеют читать с листа, но далеко не все умеют импровизировать.
Те приемы, которые вы изучите, могут принести вам неплохую прибыль в будущем, т.к. все умеют читать с листа, но далеко не все умеют импровизировать.
Аналогов курса на данный момент не существует!
Заказывайте прямо сейчас!
Если Вы все еще сомневаетесь, то, уверен, гарантия развеет Ваши сомнения!
Если он вам не поможет, то я верну Вам деньги без лишних споров и вопросов.
Как видите Вы ничем не рискуете. Вы только в плюсе в любом случае. Хотя нужно сказать, что на моей памяти не было людей которые бы, занимаясь по курсу, не научились импровизировать, хотя бы в блюзе.
Более того, скорей всего, если Вы купите "Импровизировать может каждый!" и начнете заниматься, то в скором времени пришлете свой положительный отзыв.
Отзывы покупателей
P.S. "Я верю, что люди могут и должны достигать лучшего, самого лучшего, чего они могут достичь. По крайней мере, я хочу именно этого.
Каким путем я к этому буду идти?
Конечно, через мой инструмент, саксофон.
Какой будет эта дорога?
И рад бы сказать, да не могу.
Знаю только, что добро приносит добро. Вот и все."
John Coltrane
P.S. "Я верю, что люди могут и должны достигать лучшего, самого лучшего, чего они могут достичь. По крайней мере, я хочу именно этого.
Каким путем я к этому буду идти?
Конечно, через мой инструмент, саксофон.
Какой будет эта дорога?
И рад бы сказать, да не могу.
Знаю только, что добро приносит добро. Вот и все."
John Coltrane
